大事典その３・・・「おふろのふわふわスポンジ」
映画の中でよく、ちょっと泡の立ったバスタブに浸かって、ふわふわのスポンジに水を含ませて、なでるように体をこすってますよね？
あれってただ気分的なもの？
あれで汚れが取れるとは思えないし、バスタブの中で汚れ落としても
汚いんじゃ・・・？
シャワー中心のアメリカだから、バスタブに浸かるのはリラックスしたいときとかだけかも知れないけど。
でもあのスポンジ、気持ちよさそうなのは確か。ああいうのが欲しい・・。
ごしごしタオルでしっかりと泡をたてて毎日体を洗う日本人って、
やっぱり清潔好きなんでしょうかね。
大事典その４・・・「もっと口すすいで」
歯磨きしてる俳優・女優さん。でもなんで、みんな１回くらいしか口を
すすがないの？
ひどいときは、「メキシカン」のジェームズ・ガンドルフィーニみたいに、ペッとはいた後、そのまますすがない人まで！
オー！ノーー！すすいでよ！
とっても気になります。口に残った泡をタオルで拭いてました。
そんなにすすぐの面倒なのかな？
それともそんな習慣ないのかな？
大事典その５・・・「車だいじょうぶ？」
いつも、どんな車種でも、ましてやオープンカーですら、車を離れるときにロックしない。
大丈夫なのかな？映像的にスタイリッシュじゃないから？それとも自動で閉まってるの？でも、ぼろの車なこともあるし・・。
そんなことしてて、けっこうすぐ盗まれちゃうでしょ？
またもや「メキシカン」のブラッド・ピットみたいに・・・。とっても気になります。
大事典その５・・・「寝起きでチュー」
一夜を過ごした二人が、朝日を浴びてはにかみながら「おはよう」
なんて言って、ちゅー。
そ、そんな・・。現実で一番ありえない状況に見えるのは私だけ？
寝起きのお口はバイキンだらけ・・そして、匂いも多少あるのではないですか？それとも愛まっしぐらの二人には関係ないという設定なのでしょうか？
唯一、確か「アメリカン・スイートハート」でジュリア・ロバーツがシーツで口を隠しておしゃべりしていましたけど。
あと「ドリーマーズ」でも？それを見たときは親近感がわきました。
それが普通だと思います。
そんなこんなで、挙げだすときりがない、映画の中のこんなシーン。
逆にそういうシーンの方が気になって話の筋を飛ばしちゃったり。
でもこんなシーンを見つけるのも、文化の違いがまざまざと見えて面白いんですけどね。
今度、映画を観るときに、そういう部分も見て、ぜひ楽しんでみてくださいね☆
|
